Les forums Jasez
Discussions générales

Connaissez-vous vos EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES??

Tu es ici : Les forums Jasez » Discussions générales » Connaissez-vous vos EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES??
Répondre au sujet
Page(s) 1 2 3
Auteur Message
Répondre au sujet
Page(s) 1 2 3
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 20:57
J'ai souvent entendu cette expression quand j'étais jeune:

Tu vas pas sortir la fal à l'air?
ce qui signifie sortir sans foulard dans le cou et le manteau détaché...
marindusud
86 Montréal
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 21:11
La phalle était


1. Représentation de l'organe sexuel masculin en érection en tant que symbole de puissance génésique, faisant l'objet d'un culte dans diverses sociétés.

Voila je crois l'origine de cette expression.
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 21:21
Citation de "clairedelune01"Citation de "miss_anthrope_v2.0"Citation de "mielnaturel"J'ai souvent entendu cette expression quand j'étais jeune:

Tu vas pas sortir la fal à l'air?
ce qui signifie sortir sans foulard dans le cou et le manteau détaché...


C'est confusionnant:
Avoir la fale à l'air = avoir la gorge découverte
Avoir la fale basse = avoir l'air déprimé


Avoir la fale à terre veut dire : avoir l'air fatigué



Bon et bien je vois que la fale est employée pour bien des sauces:)
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 21:22
Citation de "marindusud"La phalle était


1. Représentation de l'organe sexuel masculin en érection en tant que symbole de puissance génésique, faisant l'objet d'un culte dans diverses sociétés.

Voila je crois l'origine de cette expression.



Et st-creu je crois pas que ma grand-mère connaissait cette origine...lolll
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 22:27
Y'a aussi 'Vas tescoué ailleurs'....lolll
signe.de.piasse
63 Laval
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 22:29
C sa coche!

$
cafaque
62 Montréal
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 22:35
Cafaque
Cadlair
drettelà
benraide
brains.out
32 Montréal
Abus Citer Posté le mardi 2 mai 2017 à 23:35
Citation de "mielnaturel"Y'a aussi 'Vas tescoué ailleurs'....lolll

Je connais pas??
marindusud
86 Montréal
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 08:26
Une braoule (pour une cuillère à soupe).
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 08:39
Citation de "brains.out"Citation de "mielnaturel"Y'a aussi 'Vas tescoué ailleurs'....lolll

Je connais pas??


Ce qui signfie: va jouer ailleurs dans le sens décampe achale-moé pas
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 08:41
As-tu des vers dans le derrière = personne qui bouge beaucoup


Ton trou fait du jour = péter
gagarine
71 Trois-Rivières
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 08:48
Citation de "marindusud"Une braoule (pour une cuillère à soupe).

Mais c'est aussi un synonyme de merde. Dans la définition de l'enfer, il y a une histoire qui dit que l'enfer devient vraiment désagréable lorsque Lucifer arrive en yatch et fait des vagues ce qui crée de la houle et fait monter la braoule jusqu'à la bouche des damnés !
gagarine
71 Trois-Rivières
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 08:50
Citation de "mielnaturel"J'ai souvent entendu cette expression quand j'étais jeune:

Tu vas pas sortir la fal à l'air?
ce qui signifie sortir sans foulard dans le cou et le manteau détaché...


Ma grand-mère avait un patois et c'était maudite marde, de fale de bœuf !
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 12:05

Vacher = ne rien faire

Éjarer ou évacher = chez-moi voulait dire mal assise
mielnaturel
54 La Présentation
Abus Citer Posté le mercredi 3 mai 2017 à 12:06
Citation de "ckjefoula"Jme suis faite passé une crosse !
Je me suis fait avoir.. (se faire enfirouaper voulait dire la même chose au Lac)



Exact ou se faire passer un sapin...loll